teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:130/197 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

Re.フランスの雑誌の特集記事>「メビウス・ラビリンス」さん

 投稿者:Sugimoto.(管理者)  投稿日:2005年 7月19日(火)22時51分26秒
  通報
  情報ありがとうございます>「メビウス・ラビリンス」瓜生さま。

>フランスの大型書店Fnacが発行している「Epok」

の谷口先生の記事、
谷口先生のオフィスが、カラー写真で紹介されている・・・・。
たいへん興味深いです。
フランス語読めないのが、口惜しいです。
(わたしも、この雑誌欲しいなあ。
Fnac.com は、知っているのですが、フランス語
わからないので買えません。)

ぜひ、日本語に、訳してください。


→・・・・・・と、もう、実は、彼のサイトにお願いしたら、
こころよく、次の返事が返ってきました。

>問題の記事の訳なんですが、他の企画との兼ね合いも
>あるのでさすがに今すぐにというわけには行きませんが、
>僕もぜひとも訳を用意したいと思っています。
>今しばらくお待ちください。

とのこと、そして、さらに、

>ひとまずは、フランスの友達から聞いた
>谷口ジロー氏のフランスでの評価の生の声を訳しておきたいと
>思いますので(数日後にアップする予定です)、
>それで許してください。

とのこと・・・・・。

サイト「メビウス・ラビリンス」
http://moebius.exblog.jp/
注目しましょう・・・・・。


→よろしくおねがいします>「メビウス・ラビリンス」の瓜生さま。
 
 
》記事一覧表示

新着順:130/197 《前のページ | 次のページ》
/197